quarta-feira, 9 de setembro de 2009

Leão

Turquia, séc. XIX (pintura mural dervixe)
As letras no corpo do tigre perfazem uma inscrição que significa, em parte: "Em nome do leão de Deus, do vitorioso Ali, o filho de Ebu Talet" (T.K. Birge, The Bektashi Order of Dervishes, London, 1952, referido por Berjouhi Bowler em The Word as image, Londres, Studio Vista Ltd., 1970). O desenho acima foi usado por Augusto de Campos para ilustrar sua intradução de O TYGRE de William Blake.




Bismila (verso de abertura do Corão) em forma de leão

Caligrafia em forma de tigre

Ahmed-Hilmi, Turquia, 1913



Nenhum comentário: