A capa acima é a ampliação de um dos poemas e foi desenhada por Alexandre Wollner em parceria com Geraldo de Barros.
“Absolutamente nada, nem mesmo a minha profunda apreciação dos
extraordinários trabalhos que você teve com as suas traduções, pode me
persuadir a renunciar às provas”, escreveu cummings em uma carta ao
tradutor, e também poeta, Augusto de Campos, durante o processo de
composição do livro.