Dürer

detalhe do retrato de São Jerônimo. O famoso monograma está em um pedaço de papel que sai do livro.

Albrecht Dürer

detalhe de um painel, o artista ao lado da inscrição com a assinatura

A Adoração da Santa Trindade, no museu de Viena, nos permite ver como, em Dürer, o monograma da assinatura é um tipo de emblema. Nessa obra, de fato, todos os santos e santas do céu estão representados com seus emblemas, permitindo identificá-los: Davi com sua harpa, Moisés com as tábuas da Lei, Agnes com o cordeiro, Catarina com a roda de seu suplício; mais abaixo, no primeiro plano, os que esperam em fila o julgamento final para entrar no Paraíso, cada um com a insígnia de sua dignidade: papas, imperadores, cardeais, religiosos, damas, cavaleiros, camponeses e diante de um segundo plano, abaixo, na solidão de uma bela paisagem, percebemos o próprio Dürer, bem pequeno, com um bloco emoldurado sobre o qual está gravada a inscrição:

“Albert Dürer noricus faciebat anno a Virginis partus 1511”, a assinatura está com o famoso monograma: o “D” no interior de um “A”.

Solidão do signatário e visionário, solidão do pintor como escritor e descritor, toda a tela como interpretação da Escritura.

(excerto de As palavras na pintura, de Michel Butor. Tradução de Amir Brito Cadôr)

Broodthaers

ver La signature, de Béatrice Fraenkel, publicado em Histoire de l´écriture, de Anne-Marie Christin

Basquiat

monograma

monograma de Rubens Gerchman

Asger Jorn

Desenho-assinatura de Asger Jorn, artista ligado ao grupo CoBrA

Gustav Klimt e outros

monogramas, artistas da Secessão, Viena, início do séc. XX

Beuys

Tom Phillips

A Humument

A treated victorian novel

capa da quarta edição do livro de Tom Phillips

Livro alterado de Tom Philips, disponível em http://www.rosacordis.com/humument/

Outros trabalhos deste artista inglês podem ser encontrados na página pessoal dele, ou no blog, onde ele coloca informações sobre as exposições de que participa.

Robert Creeley / Cletus Johnson

incluído na mostra Poetry Plastique, catálogo disponível em pdf aqui: http://epc.buffalo.edu/features/poetryplastique/

poema visual

amir brito cadôr (1998)

Michel Leiris (1939)

Le roc dans l´urne dans le cercle vicieux dans le mur
raviné dans la double ÉCHELLE

Van Gogh

Van Gogh, Ameixeira em flor, a partir de uma xilogravura de Hiroshige.

O que teria levado Van Gogh a pintar uma xilogravura de Hiroshige? Ao fazê-lo, inventou desenhos, pois os falsos ideogramas copiados por ele não podem mais ser lidos por um japonês. O mesmo acontece em um quadro de Delacroix, Femmes d´Algier, em que a escrita árabe no quadro se torna indecifrável, mesmo para um leitor fluente em árabe.

Mirtha Dermisache

Mirtha Dermisache
Diario Nº 1, Año I, Quinta Edición, Buenos Aires, 1995

León Ferrari

León Ferrari, pintura escrita

Pol Bury

Capa da revista Cobra 2, Bruxelas, março de 1949.

23 x 30,5 cm, gravura em linóleo

Max Ernst

Max Ernst, páginas do livro "Maximiliana ou O Exercício Ilegal da Astronomia". O título é uma homenagem ao astrônomo amador William Tempel.
 

Maximiliana, ou l'exercice illégal de l'astronomie: L'Art de voir de Guillaume Temple by Max Ernst (Paris: Iliazd, 1964).

Book with 34 etchings (color) on Antique Japan paper, at front and back are 4 leaves of grey laid paper (2) and mustard wove paper (2), inner cover is grey laid paper, 2 outer covers are heavy beige wove paper--Richard de Bas, last outer cover is parchment wrapper with design, after Ernst, stamped in black on front; chemise covering is covered with grey/beige cloth and illustrated on the spine with an image after Ernst Dimensions: Object: 425 x 335 x 30 mm

Arturo Carmassi

Journal Perpetuel, série de gravuras em metal do artista italiano apresentadas no MASP em 1975.

O gesto imita os movimentos de escrita, e a distribuição das linhas na página faz pensar em um diário pessoal.